| （担任剧务的人） stage manager |
（担任庶务的人） a person in charge of business matters |
（担任指导的人） technical adviser |
（担任某一课程的教学） give a course; teach a subject; deliver a course: |
（担任美术工作的人） art designer |
| （担保人） guarantor |
（担保人） guarantor |
（担当为难事情的人） a person handling a delicate matter |
（担负的分量极重） almost too much to cope with: |
（拆洗机器） strip and clean: |
| （拇指与食指相联接部分） part of the hand between the thumb and the index finger |
（拉拢; 勾结） draw sb. over to one's side; collude with; rope in |
（拉拢吹拍） exchange flattery and favours; ramble; traffic in flattery and favours; resort to boasting, flattery and touting; traffic in mutual flattery and commendation; resort to mutual boosting and flattery; flatter and tout each other |
（拍摄） take a photograph of; shoot: |
（拍马屁的人） adulator |
| （拐骗之人） abductor |
（拖延） drag on |
（拘留） keep in custody; detain: |
（拘谨） feel or show constraint: |
（招惹） incite; provoke |
| （招牌） shop sign |
（拜有名望或有权势的人为师， 自称门生） became a pupil or apprentice to a master |
（拜访） pay a visit to; go and see |
（拥护佛法） protect and maintain the Buddha -- truth: |
（拨出款项等） appropriate |
| （拮据） hard up: |
（拼凑） patch up: |
（拼命地） recklessly; desperately; like mad; for all one's worth: |
（拼命） desperately: |
（拼音字母的一种写法） capitalization: |
| （拼音字母的印刷体） block letter |
（拼音字母的手写体） running hand |
（拿不合格的人充数） serve as a stopgap |
（拿他人发泄怒气） vent one's anger or ill temper: |
（拿某人怎么办） do sth. to a person: |
| （持有见解） advocate; stand for; lay claim to; set up a claim to; maintain; hold: |
（挂衣物用的）真空吸盘 vacuum cup; |
（指一个个的人或物） persons or things taken singly: |
（指下级） lower level; subordinate |
（指下面的） the following: |
| （指不同于过去） view sb. in a new, more favourable light; look at sb. in a different light; see sb. in a new light; treat sb. with special consideration; view a person in quite a different light than one does the rest of the people |
（指东西; 事物） thing: |
（指五种罪恶） “five evils” (bribery, tax evasion, theft of state property, cheating on government contracts and stealing of economic information); “five poisons” (a campaign was launched in 1952 against capitalist bribery of government employees, tax evasion, theft of state property, cheating on government contracts and stealing economic information for speculation) |
（指人 、言论等，含贬义） stuff; trash; rubbish: |
（指人体） a man's body |
| （指人去世的年龄） the age at which one dies: |
（指人） fellow; guy: |
（指人） good friends despite great difference in age |
（指人） lacquerer; lacquer man; painter |
（指人） recidivist |
| （指人） very bright-minded; be quick on the uptake with a ready tongue |
（指佛教） Buddhism |
（指作战行动） secretly ferry |
（指做事情） awkward at first, but easy afterwards; difficult at first but easy later on |
（指做通译的人） interpreter |
| （指军人） warrior; a military man: |
（指副食品） non-staple food: |
（指动作） jump over the box horse |
（指医生） a doctor trained in Western medicine |
（指参加改革运动者） crusader |
| （指名要某人做某项工作） name a person for a particular job |
（指商店资金雄厚，有信誉） first-class; most reliable; well established |
（指喜庆日临时搭成的） temporary ceremonial arch; arch [gateway] for celebration purposes |
（指器械） box horse; vaulting box |
（指器械） discus |
| （指器械）vaulting horse |
（指在别国的国境内） enclave; exclave: |
（指坏人的勾结） as thick as thieves |
（指头发式样） parted hair |
（指妇女举止轻佻） coquettish |
| （指字写得不呆板） facile and graceful |
（指实际上为别人的利益服务的人） agent |
（指家境贫困） poverty-striken: |
（指对小孩的一种惩罚手段） spank |
（指将来） within the next few days |
| （指小偷） clever at manipulating money, though destitute; be a pickpocket |
（指工作的班次） middle shift; swing shift: |
（指工具或武器） tool; utensil; weapon: |
（指底本） original version (of a literary work): |
（指建筑物） upper beam |
| （指很小的小孩） tiny tot |
（指意见; 见解） version; argument |
（指意识） ideas: |
（指戏曲演员在青春期嗓音变低或变哑） (of an actor's voice) become hoarse or low |
（指挥作战) command troops: |
| （指捐税、 债务等） reduce or remit (taxation, etc.); reduction and exemption; exempt and reduce: |
（指文艺作品） with ease and verve; fully: |
（指无过错的人与有过错的人一起被批评或处分） be criticized or punished together with the guilty |
（指智能方面） develop (in skill, etc.): |
（指有德行有才学的女子） a woman with literary talent; a lady writer; a literary woman; graceful girls |
| （指机构庞大， 调度不灵） overstaffed: |
（指某个一定的时间） a time for sth. to be done or to happen: |
（指歌曲中间的乐器演奏部分） short interlude between verses |
（指歌曲开始的乐器演奏部分） opening bars |
（指殖民国家本土） metropolitan territory |
| （指生活或生存） keep alive; make a living: |
（指皇帝） the emperor; Your Majesty （对皇帝的直接称呼）; His Majesty （对皇帝的间接称呼） |
（指睡眠） sound |
（指称足智多谋的人） a person of great wisdom and resourcefulness; mastermind: |
（指竿） climbing pole |
| （指笔译） translator |
（指笔） pen: |
（指第三次国内革命战争） China's War of Liberation （1945-1949） |
（指绘画） painting: |
（指老年人死） die of old age: |
| （指职业） job: |
（指能力差的对手） at the hands of sb. |
（指英美某种社会改革运动） crusade |
（指虚伪的话） hypocritical talk |
（指表亲关系） cousinship |
| （指讲话离开主题） speak beside the point; wander from the subject |
（指责） gossip; talk: |
（指过了节日） after the festivities |
（指选票） invalidated ballot; spoilt vote |
（指酒席） wedding feast |
| （指长江） the Changjiang River; the Yangtze River |
（指零头）: |
（指项目） discus throw |
（指项目） horse-vaulting |
（指项目） pole-climbing |
| [首页] [上一页] [6943] [6944] [6945] [6946] [6947] [6948] [6949] [下一页] [末页] 共有 835600 条记录 页次: 6946/6964 |